iTips: ลองแล้วดีจริงใช้ Bing ช่วยแปลภาษาบน Safari

Action Extension เป็นฟีเจอร์ใหม่บน iOS 8 ที่เราสามารถให้แอป  third-party ปรับแต่งการใช้งานซึ่ง Bing สำหรับ iOS 8 เพิ่มฟีเจอร์ translate extension ที่ช่วยให้ผู้ใช้งานสามารถแปลภาษาในเวบเพจบน Safari เป็นภาษาที่เราต้องการได้
......
วิธีการใช้ Bing Translate แปลภาษาบนหน้าเวบในเบราเซอร์ Safari:
1. ดาวน์โหลด Bing จาก App Store
2. ไปที่ Safari เปิดหน้าเวบที่ต้องการแปลภาษา



3. แตะที่ปุ่ม Share



4. ไอคอนแถวที่ 2 จะมี Action Extensions แตะที่ปุ่ม More ด้านขวามือ


5. รายการ extensions ทังหมดจะปรากฎที่หน้าจอ เลื่อนลงมาจนเจอ Bing Translate จากนั้นเลื่อนเกิดการใช้งาน


6. แตะที่ไอคอน  Bing Translate 


7. แถบสีส้มด้านบนจะปรากฏให้เห็นว่าระบบกำลังดำเนินการแปลภาษาอยู่ และเมื่อระบบแปลภาษาเสร็จเรียบร้อย หน้าเวบจะแปลภาษาให้เป็นภาษาที่เราต้องการ





Bing Translate เป็นบริการแปลภาษาฟรี ที่เราสามารถใช้เพื่อแปลข้อความบนเว็บไซต์ต่างๆ เป็นภาษาอื่นๆ ได้ทันที โดย Bing Translate จะใช้เทคโนโลยีการแปลด้วยเครื่องมือเชิงสถิติของ Microsoft Translator ซึ่งทำงานโดยการจับคู่คำและวลีที่รู้จักกับคำและวลีที่มีความหมายเดียวกันในภาษาอื่นๆ ซึ่งอาจมีประโยชน์สำหรับผู้ที่ไม่ใช่เจ้าของภาษาเพื่อให้เข้าใจถึงใจความสำคัญของข้อมูลบนเว็บไซต์ แม้ข้อความที่แปลด้วย Bing Translate อาจจะไม่ต้องถูกต้อง 100% แต่ก็ช่วยแปลภาษาได้ดีในระดับหนึ่งค่ะ
ลองดาวน์โหลดมาใช้งานกันดูนะคะ